śmieszny język czeski...

Słowa w języku polskim pisane są

na niebiesko

Zaś w czeskim pogrubioną czcionką

stopy -

ślady

stopy

- chodidla

květen -

maj

kwiecień

- duben

plyn -

gaz

płyn

- tekutina, kapalina

pachně -

śmierdzi, cuchnie

pachnie

- cíti

čerstvy -

świeży (np. chleb)

czerstwy, nieświeży

- starý, oschlý

opona -

kurtyna, zasłona

opona

- pneumatika

sklep -

piwnica

sklep

- obchod
pivnice -

piwiarnia

jahoda -

truskawka

jagoda, borówka

- brusinka

chyba -

błąd, omyłka

chyba, może -

- možná, třeba
kůra -

kora

kura

- slepice

puška -

strzelba, karabin

puszka

- krabička; konzerva

dívka -

dziewczyna, panna

dziwka

- děvka

panna -

dziewica

panna

- dívka, slečna

lustr -

żyrandol

lustro

- zvrcadlo

nůžky -

nożyczki

nóżki

- nožyčky

laska -

miłość

laska, kij

- hul

dřevo -

drewno

obyvatelstwo -

ludność

obywatelstwo

- státní občanství

šukat (wulg!) -

spółkować

szukać

- hledat

pokuta -

mandat

pokuta

- pokání, trest

nápad -

pomysł, koncept

napad

- přepadení

poprava -

egzekucja, stracenie

poprawa, polepszenie

- .........

odbyt -

zbyt, dział zbytu

odbyt

- konečník

starost -

kłopot, problem, troska

starość

- stáří

rozpustná -

rozpuszczalna (np. kawa)

rozpustna

- .......

remíza -

remis

remiza (np. strażacka)

- ...

cudny -

wstydliwy, cnotliwy, niewinny

cudny, cudowny

- nádherný, báječný, skvělý

Úroda -

zbiory, plony

uroda

- krása